La disgrazia si abbatte sulla corte

Dopo la dipartita dei principi Constanza e Vincenzo si dice, da informatori a corte, che la famiglia reale è stata colpita da un nuovo lutto. Per malattia si è spento Stefano Annes di Sousa, signore di Chaves e Alegrete e cancelliere del Portogallo nonché marito di sua altezza Eleonora Alfonso, figlia naturale del re. Ai funerali poche e scelte persone vi hanno partecipato nella cappella reale. Nella cattedrale di Coimbra è stato sepolto don Stefano.

A Riccardo I di Sicilia è giunta voce del lutto che ha colpito la casa regnante del Regno di Portogallo.
Di conseguenza il Sovrano Siculo fa le sue più sentite condoglianze ad Alfonso III e la sua famiglia.

Portiamo alla vostra Corte le più sentite condoglianze. Faremo sapere al più presto all'Imperatore della tragica notizia. Ci stringiamo a voi e preghiamo per l'anima del compiantissimo dom Stefano.

Dopo la notizia dello stato di salute del sovrano inglese, la notizia del lutto della casa reale portoghese, addolora maggiormente il reggente di Navarra Carlo. Quest'ultimo manda le sue condoglianze a tutti i familiari che sono stati colpiti da questo profondo dolore.