<Navi!>grida la sentinella in portoghese. Immantinente
si cerca di capire se son navi moresche o cristiane. La sentinella corre nella
tenda del Generale Martinez-Portocarrero<Mio signore, a non più di 2 miglia
vi sono delle navi. 25 grandi navi> allora il generale<Sono
cristiane?> la sentinella lo guarda stranito <Non saprei> si gratta la
barba Martinez-Portocarrero per poi<Mettete in allerta i soldati non vorrei
esser sorpreso da mori venuti a vendicar l'offesa>il corno suona e aduna i
soldati. Ma ora sulle navi svettano due vessilli ossia la Croce e lo stemma
della casa di Borgogna<Per san Giorgio! sono ammiraglie portoghesi> Pochi
minuti per veder le ammiraglie accostarsi alla costa. 100 lancieri e 200 fanti
sbarcano e un uomo in armatura a cavallo. Sull'elmo ha una corona in oro segno
che è il re Alfonso III<Generale Martinez-Portocarrero>dice il re severo
< Appena ho ricevuto il vostro rapporto sulle operazioni a Durazzo sono
giunto. Da questo momento assumo io il comando delle nostre truppe. Già gli
imperiali marciano su Buda ed io dovevo essere con loro ma invece voi mi avete
costretto ad un cambiamento di piani>Aiutato, smonta da cavallo<
Ringraziate che siete mio cugino, duca e che non vi faccia trucidare. Voi
rimarrete a Durazzo come governatore. Vi terrete 100 fanti per la difesa della
contea>poi si avvicina al generale e gli sussurra<Sarete un ottimo
generale ma siete un idiota. Esigo che voi vi scusiate col re di Navarra o vi
rispedisco diretto in Portogallo e vi confino nelle vostre terre> poi
osserva gli altri soldati <Ho saputo che abbiamo un ospite. Voglio
vederla> e il generale <Si , mio signore. E’ la figlia naturale del
Saladino> e attende di essere scortato alla tenda che funge da prigione per
la donna moresca.