Santità,
come sapete il nostro amato continente è stato finalmente restituito alla cristianità, vorrei rispondere al Vostro invito in San Pietro, ma un brutto malanno mi costringe a doverlo declinare con somma mestizia, il mio medico personale mi ha imposto regole ferree e ahimè devo rispettarle. Mio figlio Edoardo però, attualmente in Spagna con i suoi crociati, partirà al più presto con i suoi fedelissimi per ricevere la Vostra benedizione. Spero vogliate anche benedirlo come mio successore, la mia età ormai avanzata e i postumi dei mesi passati con l'esercito nell'umida Scozia hanno lasciato i segni sul mio fisico cagionevole e mi rendo conto che presto il mio tempo finirà e inizierà quello di mio figlio.
Vostro umile servo
Enrico III d'Inghilterra
